German » Spanish

Translations for „erwerbsunfähig“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

erwerbsunfähig ADJ

erwerbsunfähig
erwerbsunfähig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei gilt der Grundsatz, dass jüngere Versicherte mehr gesundheitliche Einschränkungen haben müssen als ältere, um als erwerbsunfähig zu gelten.
de.wikipedia.org
Erkrankungsbedingt war er zu 70 % erwerbsunfähig und konnte nicht mehr in seinem Beruf arbeiten.
de.wikipedia.org
Anfang 1884 erlitt er einen Schlaganfall, der ihn der Sprache beraubte und erwerbsunfähig machte.
de.wikipedia.org
Nach 1918 waren Millionen von Männern kriegsinvalide und damit erwerbsunfähig; viele Frauen wurden zur Familienernährerin.
de.wikipedia.org
Nach deren Aufzeichnungen waren um 1630 in diesen Gewerben 183 Meister, 18 erwerbsunfähige frühere Meister und 30 Witwen registriert.
de.wikipedia.org
Wenn die Opfer von Gewaltdelikten erwerbsunfähig, hilflos oder pflegebedürftig werden, so muss ihnen der Staat Schutz gewähren.
de.wikipedia.org
Das Opferentschädigungsgesetz regelt staatliche Leistungen für Menschen, die als Tatopfer erwerbsunfähig, hilflos oder pflegebedürftig geworden sind.
de.wikipedia.org
Im Alter und bei Erwerbsminderung können erwerbsunfähige Hilfebedürftige nach denselben Bedingungen wie Erwerbsfähige Leistungen vom Staat auf der Grundlage des Fürsorgeprinzips (als Grundsicherung) beanspruchen.
de.wikipedia.org
Die Rente beträgt für dauernd erwerbsunfähige 1900 MR.
de.wikipedia.org
Erwerbsunfähig war nicht, wer eine selbstständige Tätigkeit ausübte oder eine Tätigkeit vollschichtig ausüben konnte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"erwerbsunfähig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina