German » Spanish

Translations for „günstigen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

günstig [ˈgʏnstɪç] ADJ

2. günstig (zeitlich gut gelegen: Augenblick):

3. günstig (preisgünstig):

Usage examples with günstigen

zu günstigen Bedingungen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei nutzen Importeure bei der Einfuhr jenes Land, das ihnen die günstigsten Konditionen zum Import von Gütern und Dienstleistungen bietet.
de.wikipedia.org
Die Häuser wurden teilweise zu sehr günstigen Konditionen verkauft, die sich nach der Kinderzahl richteten.
de.wikipedia.org
Der so genannte Anno-Riegel wurde zu günstigem Wohnraum umgebaut.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren die Bedingungen für die Siedler günstig gehalten.
de.wikipedia.org
Der Reichsfischkutter wurde meist in Holz ausgeführt und konnte von privaten Betreibern zusammen mit einem günstigen Reichsdarlehen bestellt werden.
de.wikipedia.org
Platin hat einen höheren Schmelzpunkt und war zu der Zeit günstiger als Gold.
de.wikipedia.org
So gesehen ist das der günstigste Wert für den Käufer, ohne dass der Verkäufer übervorteilt wird, also die rechnerische Untergrenze für den Betrag der Leibrente.
de.wikipedia.org
Dafür wäre ein etwas größerer, aber weiterhin kreisförmiger Druckkörperquerschnitt günstiger gewesen.
de.wikipedia.org
In der Zeit danach verlief die wirtschaftliche Entwicklung auf der östlichen Seite teilweise günstiger als auf der westlichen.
de.wikipedia.org
Sie wurde speziell für den Schießsport entwickelt mit Schwerpunkt auf modularem Aufbau und günstigem Anschaffungspreis.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina