German » Spanish

I . hingerissen [ˈhɪngərɪsən]

hingerissen pp von hinreißen

II . hingerissen [ˈhɪngərɪsən] ADJ

See also hinreißen

hin|reißen

View verb table

hin|reißen

View verb table

Usage examples with hingerissen

er war ganz hingerissen
estaba totalmente pasmado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sind beide von dem blonden Mann mit dem Lockenkopf, der vom Land kommt, hingerissen, obwohl sie es nicht zugeben wollen.
de.wikipedia.org
In der Ekstase werde die Seele durch den „betörenden Duft der vorausgehenden Salbung hingerissen und aller leiblichen Empfindungen entrückt“.
de.wikipedia.org
Diese sind fast alle hingerissen von der charmanten jungen Frau, die neben allen Vorzügen, die sie auszeichnen, auch noch ausgezeichnet Trompete spielen kann.
de.wikipedia.org
Sie ist hingerissen von seinem Charme und verliebt sich in ihn.
de.wikipedia.org
Die Griswalds sind jedoch von der vermeintlichen Freundlichkeit der Franzosen ganz hingerissen.
de.wikipedia.org
Vom Trunkenen Schiff war er 1921 so hingerissen, dass er es eines Abends zwei Kameraden vorlas.
de.wikipedia.org
Dieser erkennt seine Frau nicht und ist von der „ungarischen Gräfin“ hingerissen.
de.wikipedia.org
Er ließ zwar das elektrische Innenleben überarbeiten, ansonsten war er aber hingerissen von der Gitarre.
de.wikipedia.org
Wird der Täter von sthenischen (kraftvollen) Affekten wie Wut, Zorn, Kampfeseifer, Eifer- oder Eigengeltungssucht zu einem intensiven Notwehrexzess hingerissen, haftet er grundsätzlich voll.
de.wikipedia.org
Hingerissen entdeckt sie die stolzen Tiere, die in dieser faszinierenden Landschaft leben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hingerissen" in other languages

"hingerissen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular