German » Spanish

Translations for „italienischem“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Italienisch <-(s), ohne pl > N nt, Italienische N nt <-n, ohne pl >

italienisch ADJ

Usage examples with italienischem

auf italienischem Boden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hinzu kamen deutsche Morde auf italienischem Boden an Kriegsgefangenen, die sich ihrer Entwaffnung widersetzt hatten.
de.wikipedia.org
Es verfügte als einziges Konzentrationslager auf italienischem Boden über ein Krematorium und wird deshalb oft fälschlich als Vernichtungslager bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie bilden eine Serie von Bergketten, die zusammen etwa 450 Kilometer lang sind und auf österreichischem, slowenischem und italienischem Territorium liegen.
de.wikipedia.org
Die Kapitelle der Säulen bestanden aus italienischem Carrara-Marmor.
de.wikipedia.org
Sie hat ein Manual mit angehängtem Pedal, acht Register und ist nach italienischem Vorbild mit weichen Flötenstimmen und geteilten Einzelzügen für die Mixtur disponiert.
de.wikipedia.org
Weitere Verleihungsvoraussetzung war die mindestens viermonatige Dienstzeit unter italienischem Kommando.
de.wikipedia.org
Er beging damit nach italienischem Recht eine Straftat und wurde vom Netzbetreiber wegen Stromdiebstahls angezeigt.
de.wikipedia.org
Diese Züge hatten auf italienischem Staatsgebiet keinen planmäßigen Aufenthalt, bei Betriebshalten war das Aus- und Zusteigen verboten.
de.wikipedia.org
Der Boden der Kirche ist aus schwarzem und weißem italienischem Marmor, das Kirchengestühl, die Abschirmwände und Altarretabel sind aus englischer Stieleiche, und die Dachschindeln aus kanadischer Pech-Kiefer.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Punktiermaschinen stellten die Arbeiter Plastiken im Jugendstil aus italienischem, belgischem oder französischem Marmor her, später auch Uhren, Blumenständer, Tische, Zimmerkamine und Marmorkamine für Gasfeuerung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina