German » Spanish

Translations for „jede“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

jede, jeder, jedes [ˈje:də, -dɐ, -dəs] PRON INDEF

Usage examples with jede

jede Zweite
una de cada dos
auf jede Gefahr hin
a todo riesgo
jede beliebige Arbeit annehmen
aceptar cualquier trabajo
ohne jede Hoffnung
sin esperanza alguna
ohne jede Begründung
sin motivación alguna
ohne jede Scheu
sin vergüenza alguna
jede einzelne Schülerin
cada una de las alumnas
ohne jede Regung
inmóvil
gegen jede Erwartung/Hoffnung
contra toda expectativa/esperanza
jede Entschuldigung schlucken
tragarse cualquier excusa
jeder/jede Einzelne
cada uno/una
auf jede nur erdenkliche Weise
de todas las maneras imaginables
jede Hilfe kam zu spät
no se pudo salvar
das verstößt gegen jede Logik
esto va contra toda lógica
sich über jede Kleinigkeit aufregen
enfadarse por cualquier pequeñez
ich kenne hier jede Menge Leute
conozco un gentío enorme aquí
von den Tätern fehlt jede Spur
no hay ni rastro de los delincuentes
wir haben noch jede Menge Zeit
todavía tenemos un montón de tiempo
jede Nichteinhaltung dieser Vorschrift wird geahndet
se sancionará cualquier incumplimiento de esta ordenanza
für ihn kam jede Rettung zu spät
fue demasiado tarde para él

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jede Berufskrankheit ist mit einer vierstelligen Nummer gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Durch das aufeinanderfolgende Anklicken zweier Spalten lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen.
de.wikipedia.org
Die Gewölberippen waren ursprünglich weiß mit rotbrauner Bemalung, wobei jede Rippe ein anderes Muster trug.
de.wikipedia.org
Auch jede Urne mit der Asche eines Häftlings wurde mit den wichtigsten Angaben über den Eingeäscherten versehen.
de.wikipedia.org
Jede dieser drei Ebenen kennt eine Reihe von Komplexitätsstufen.
de.wikipedia.org
Die panchromatische Sensibilisierung bildet die Grundlage für jede Farbfotografie.
de.wikipedia.org
Kunstfertigkeit, Präzision und Liebe zum Detail zeichneten jede Giner-Krippe aus.
de.wikipedia.org
Jede der beiden Tunnelröhren enthält drei Fahrstreifen und eine Standspur mit reduzierter Breite.
de.wikipedia.org
Wegen der ruhenden Flüssigkeit übt der Druck auf jede Grenzfläche eine orthogonale Kraft aus, die dem Flächeninhalt proportional ist.
de.wikipedia.org
Er spielte als Stammspieler jede Partie und erzielte drei Tore.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "jede" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular