German » Spanish

I . lagern [ˈla:gɐn] VB intr

View verb table

1. lagern (kampieren):

lagern
acampar

3. lagern (liegen):

lagern auf +dat
estar tendido sobre

II . lagern [ˈla:gɐn] VB trans

View verb table

1. lagern (aufbewahren):

lagern
conservar
lagern
almacenar
kühl (und trocken) lagern
consérvese en lugar fresco (y seco)

III . lagern [ˈla:gɐn] VB refl sich lagern

View verb table

Lager <-s, -> [ˈla:gɐ] N nt

4. Lager TECH:

Lager
cojinete m

5. Lager GEO:

Lager
yacimiento m

Lager- und Beförderungsbedingungen N f pl

Usage examples with lagern

bombensicher lagern
poner a buen recaudo
kühl (und trocken) lagern
consérvese en lugar fresco (y seco)
das Bein hoch lagern
poner la pierna en alto
bitte kühl lagern
por favor, guárdese en lugar fresco
dunkel/kühl lagern
estar almacenado al abrigo de la luz/en lugar fresco

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Nachkriegszeit wurde sie zum Lagern von Kartoffeln und Apfelwein verwendet.
de.wikipedia.org
Der Federapparat ist im Lagerblock horizontal schwenkbar gelagert.
de.wikipedia.org
Gelten wurden zum Lagern und Transportieren von Wein, Trauben, Kartoffeln, Öl, Milchprodukten usw. genutzt.
de.wikipedia.org
Die Vermutung, dass unter dem Gips Steinsalz lagert, wurde durch eine Flachbohrung bestätigt.
de.wikipedia.org
Die Bestände basieren auf Sammlungen, die in verschiedenen Gebäuden im Stadtzentrum gelagert werden.
de.wikipedia.org
Während der Eiszeit bis in die neuere Zeit lagerten sich Kies und Sedimente ab, welche die heutige Landschaft gestalteten.
de.wikipedia.org
Er vermerkte in seinem Protokoll die Mengen an Kohlen, die auf dem Bergwerk lagerten und die Kohlen, die in der Kohlenniederlage gelagert waren.
de.wikipedia.org
Dem Geschmack des Publikums entsprechend bestanden diese hauptsächlich aus einer leichten Hallenkonstruktion aus Glas und Metall, die komplett auf dem Oberbau des entsprechenden Metallviadukts lagerten.
de.wikipedia.org
Unter dem Flugdeck befand sich ein Hangardeck, in dem die Flugzeuge gelagert und gewartet wurden.
de.wikipedia.org
An dem Bügel ist eine Aufhängung befestigt, in welche Rumpf und Hinterbeine des Tiers gelagert werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "lagern" in other languages

"lagern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular