German » Spanish

liegen <liegt, lag, gelegen> [ˈli:gən] VB intr +haben o SGer, A, CH: +sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Anschluss an die variskische Gebirgsbildung machten sich, begleitet von vulkanischen Ereignissen, isostatische Ausgleichsbewegungen dahingehend bemerkbar, dass es zur Ausbildung von im Gebirge liegenden (intramontanen) Senken kam.
de.wikipedia.org
Ein nachfolgendes Fahrzeug fuhr in den auf dem Dach liegenden Wagen hinein.
de.wikipedia.org
Die Erinnerung an den brennenden Sarg mit seiner darin liegenden, verstorbenen Frau hat in ihm den Zwang ausgelöst, selbst zum Pyromanen zu werden und andauernd Brände zu legen.
de.wikipedia.org
Dennoch entschied sich die Rennleitung aufgrund der zahlreich auf der Strecke liegenden Trümmerteile, das Rennen mit der roten Flagge abzubrechen.
de.wikipedia.org
Damals dürfte das Pflegschloss, der Zwinger mit seinen Bastionen sowie der Torturm mit dem davor liegenden Graben entstanden sein.
de.wikipedia.org
Am Rand des südöstlich der Bundesstraße 241 liegenden Steinbruchs befindet sich ein Bereich mit mehreren Erdfällen entlang einer geologischen Störung im Untergrund.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein traufständiges, dreigeschossiges, unregelmäßig-mehrachsiges Wohnhaus mit Walmdach und einem in der Fläche der Fassade liegenden Zwerchgiebel.
de.wikipedia.org
Diese trampeln zusätzlich über die bereits am Boden liegenden Menschen hinweg.
de.wikipedia.org
Die Strecke diente in erster Linie dem Anschluss der drei an der Strecke liegenden Steinkohlebergwerke an das Schienennetz.
de.wikipedia.org
Der Laubeneingang mit der darunter liegenden Kellertür in dieser Gebäudehälfte war in ähnlicher Form allerdings spätestens 1715 vorhanden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina