German » Spanish

I . mehren [ˈme:rən] VB trans liter

mehren

II . mehren [ˈme:rən] refl

mehren sich mehren liter:

es mehren sich die Stimmen derer, die ...

I . viel <mehr, am meisten> [fi:l] ADJ PRON INDEF

II . viel [fi:l] ADV

1. viel (häufig):

(muy) a menudo

viel gekauft, vielgekauft ADJ

viel geliebt, vielgeliebt ADJ veraltend

Usage examples with mehren

die Stimmen mehren sich, dass ...
es mehren sich die Stimmen derer, die ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings ist das Ausmaß der Vereisung durch neuere Forschungsergebnisse etwas relativiert worden und die kritischen Stimmen mehren sich.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen gelang es ihm jedoch, den Handel zu beleben und das wirtschaftliche Gewicht des Herzogtums zu mehren.
de.wikipedia.org
Seit 1909 mehrten sich die Zweifel an der Echtheit der Urkunde.
de.wikipedia.org
Die Wappen der Bischöfe sind üblicherweise gemehrt, das Grundmotiv der Balken wiederholt sich im Wechsel in zwei der vier Felder.
de.wikipedia.org
An der Seite der Staufer mehrten diese ihren Besitz und kamen zu politischem Einfluss.
de.wikipedia.org
Danach mehrten sich die Filmrollen, und ihre Theaterengagements nahmen ab.
de.wikipedia.org
Die Stimmen, die die Entscheidung des Komitees als Fehlentscheidung ansahen, mehrten sich in den folgenden Jahren.
de.wikipedia.org
Nach zunächst wohlwollenden Besprechungen seines Buches mehrten sich die kritischen Stimmen.
de.wikipedia.org
Die Witwe mehrte durch Umsicht und Tatkraft das Vermögen.
de.wikipedia.org
Die Katastrophe nimmt so ihren Lauf – flussabwärts mehren sich bald die ersten Todesfälle.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"mehren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina