German » Spanish

Translations for „nachzudenken“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Nachdenken
noun
nach|denken

Nachdenken <-s, ohne pl > N nt

nach|denken

View verb table

Usage examples with nachzudenken

es ist müßig, darüber nachzudenken
no vale la pena pensar en ello

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er verlässt sein Haus, um in Abgeschiedenheit über die Konsequenzen nachzudenken.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1967 begann das sowjetische Verteidigungsministerium über ein neues strategisches Bombenflugzeug nachzudenken.
de.wikipedia.org
Man schlägt ihm vor, sich politisch zu organisieren und gemeinsam mit anderen Schwulen über menschliche Formen des Zusammenlebens nachzudenken.
de.wikipedia.org
Dadurch, reflexartig, kommen die Schläge in hohem Tempo ohne darüber nachzudenken.
de.wikipedia.org
Ein Nierenleiden hatte den Erzbischof früh dazu gebracht, über die Einsetzung eines Koadjutors mit dem Recht der Nachfolge nachzudenken.
de.wikipedia.org
Es sei ein „emotionsgeladenes Buch, das Leser dazu motiviert, über Eigenverantwortung und den Mut zur Selbstbestimmung nachzudenken.
de.wikipedia.org
Er war bei den Aufnahmen 65 bzw. 72 Jahre alt und durchlief in 2007 eine schwere Kehlkopfentzündung, die ihn ernsthaft veranlasste über sein Karriereende nachzudenken.
de.wikipedia.org
Die teilweise stupiden Tätigkeiten ermöglichen ihm, über sein Leben nachzudenken.
de.wikipedia.org
Dabei versuchen die Schauspielschüler, verschiedene Farben darzustellen, ohne zuvor darüber nachzudenken.
de.wikipedia.org
Hat man nicht vorschnell beschlossen, über die ‚wirkliche Welt‘ nicht mehr nachzudenken und ganz bei den Wissensformationen und sprachlichen Abbildungen dieser Welt zu verbleiben?
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular