German » Spanish

Translations for „nationalen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

national [natsjoˈna:l] ADJ

Usage examples with nationalen

die Konversionskurse zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten
el precio de conversión del euro y las respectivas monedas nacionales

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da die nationalen Divisionen bezüglich ihrer Handlungsweise weitestgehend freie Hand haben, sind die Prioritäten hier von Land zu Land verschieden.
de.wikipedia.org
Die nationalen Normungsorganisationen sind für Übersetzungen und nationale Übernahmen der Normen verantwortlich.
de.wikipedia.org
Auch die Auslegungsregeln entsprechen weitgehend den allgemeinen Regeln, die auch im nationalen Recht gelten.
de.wikipedia.org
Es wurden aber internationale Kongresse der nationalen Handelskammern organisiert.
de.wikipedia.org
Er engagierte sich in und mit den nationalen Befreiungsbewegungen, vor allem der angolanischen.
de.wikipedia.org
In einigen Ländern ist es üblich, Karten des jeweiligen nationalen Debitkartensystems zusätzlich mit Maestro-Funktionalität auszustatten, zu erkennen am zusätzlichen Maestro-Logo auf der Karte.
de.wikipedia.org
Mitglieder der nationalen Sektionen sind unter anderem Autoren und Illustratoren, Verleger, Lektoren, Übersetzer, Journalisten, Kritiker, Kindergärtner, Lehrer, Hochschulprofessoren, Studenten, Bibliothekare, Buchhändler, Sozialarbeiter und auch Eltern.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel versteht sich als Ergänzung des Artikels Renaissancemusik und stellt eine Auswahl von Komponisten der Renaissance nach nationalen Schulen dar.
de.wikipedia.org
Weiterhin konnte die Division im nationalen Maßstab Führungsaufgaben für Katastrophenhilfe und humanitäre Einsätze übernehmen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war er der Vorsitzende der wallonischen Minister innerhalb der nationalen Regierung, was ihn faktisch zum ersten Ministerpräsident der Wallonischen Region machte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular