German » Spanish
schlafend
dormido
schlafend
durmiente

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] VB intr

View verb table

Usage examples with schlafend

sich schlafend stellen
hacerse el dormido
sie fand ihn schlafend/bei der Arbeit
se lo encontró durmiendo/en el trabajo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu sehen sind zwei unbekleidete junge Frauen schlafend auf einem Bett ohne Decke.
de.wikipedia.org
Eines Tages sitzt er halb schlafend in seinem Garten und überhört das Gespräch zweier Dienerinnen, die ihn für schlafend halten.
de.wikipedia.org
Da sie nichts hören, dringen sie in das Gemach ein und finden Tintagiles schlafend in enger Umarmung seiner Schwestern.
de.wikipedia.org
Sie bekommt sie zwar nicht auf, sieht sich selbst aber durch das Schlüsselloch schlafend unter einem Baum.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde er in seinem Bett schlafend erwürgt, dann durch das Hotelzimmer zur Balkontür geschleift und an die Tür geknüpft.
de.wikipedia.org
Im Bett liegt schlafend die Dirne, sie atmet ruhig.
de.wikipedia.org
Eines Nachts fand ein Mann den Werwolf schlafend vor.
de.wikipedia.org
Ihren Geliebten selbst sieht sie schlafend auf der Couch liegen.
de.wikipedia.org
Dort angekommen, muss er zu seinem größten Erstaunen feststellen, dass seine Frau dort selig schlafend liegt.
de.wikipedia.org
Er findet sie schlafend, breitbeinig daliegend.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schlafend" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular