German » Spanish

Translations for „schwachen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

schwach <schwächer, am schwächsten> [ʃvax] ADJ

Usage examples with schwachen

in einer schwachen Stunde
er leidet an einem schwachen Herzen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In seinen ersten Kurzgeschichten finden sich noch Schwächen autobiographischer Erzählungen, welche aber bald schon überwunden waren.
de.wikipedia.org
Die tiefe Staffelung der amerikanischen Linien schwächte die Wucht des Angriffs.
de.wikipedia.org
Daneben skizzierte er die Schwächen seiner Mitmenschen in bissigen Karikaturen.
de.wikipedia.org
Die erste Treibachse hatte 10 mm Seitenspiel, bei der dritten Treibachse war der Spurkranz geschwächt.
de.wikipedia.org
Geschwächt durch Kulturkampf und Sozialistengesetz gingen sie seit den 1880er Jahren meist in den katholischen Arbeitervereinen auf.
de.wikipedia.org
Trotz der gut strukturierten und zweckmäßigen Erscheinung zeigten sich Schwächen im Aufbau der Tragflächen.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden an Stelle von Händen auch Nasen eingefordert, um die Arbeitskraft der versklavten Bevölkerung nicht zu schwächen.
de.wikipedia.org
Er geißelte die Schwächen des abgenützten Stegreifspiels, sprach aber dem Theater gleichzeitig jegliche erzieherische Funktion ab.
de.wikipedia.org
1418, 1442 und 1485 schwächten Teilungen das Herrschaftsgebiet.
de.wikipedia.org
Wären alle Normabweichungen bekannt, würde das Normsystem geschwächt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina