German » Spanish

Translations for „schwacher“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
schwach
adjective and adverb
schwächer
adjective and adverb

schwach <schwächer, am schwächsten> [ʃvax] ADJ

schwächer ADJ

schwächer comp von schwach

See also schwach

schwach <schwächer, am schwächsten> [ʃvax] ADJ

Usage examples with schwacher

schwacher Schüler
un alumno flojo
schwacher Wille
voluntad débil
schwacher Punkt
punto débil
schwacher Widerstand
débil resistencia
ein schwacher Gegner
un enemigo débil
ein schwacher Redner
un orador mediocre
ein schwacher Luftzug
una leve [o tenue] corriente de aire
starker/schwacher Pollenflug
alta/baja concentración de polen en el aire
freundlicher/schwacher Markt
mercado animado/desanimado [o flojo]
das ist ein schwacher Trost
eso no me consuela mucho
ein schwacher/matter Abglanz von etw sein
ser un pálido reflejo de algo
starker/lang anhaltender/rauschender/schwacher Beifall
un aplauso fuerte/largo/delirante/débil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird umgekehrt von schwacher Reaktivität gesprochen, wenn es für eine Reaktion eines besonders starken Reizes bedarf (hier wird die Stimulation durch physiologische Mechanismen erniedrigt).
de.wikipedia.org
Die Verbindung gilt als relativ schwacher Sprengstoff, der durch starke Initialzündung detoniert.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügeloberseite ist leicht transluzent und schimmert hellgrün oder goldgrün, manchmal ist ein schwacher bläulicher Schimmer vorhanden.
de.wikipedia.org
Als die Kamera beginnt wegen schwacher Akkuleistung zu piepen, greift es sie an.
de.wikipedia.org
Die besten synthetischen Zufallszahlengeneratoren sind echten Zufallszahlengeneratoren allerdings ebenbürtig, sie benötigen dafür lediglich zwei unabhängige Quellen „schwacher“ Entropie.
de.wikipedia.org
Die Kombination aus unter Hochdruckeinfluss geratender feuchter Meeresluft und schwacher Sonneneinstrahlung führt im Spätherbst und Winter zu teilweise langanhaltenden trüben Hochnebellagen in weiten Teilen des Landes.
de.wikipedia.org
Es gibt rund 20 Paare schwacher, gabeliger Seitennerven.
de.wikipedia.org
Es wird neben der genauen Messung schwacher Magnetfelder (Erdmagnetfeld, interplanetarer Raum) auch zum Auffinden und Messen lokaler Anomalien verwendet (z. B. Lokalisieren von geologischen Verwerfungen).
de.wikipedia.org
Das Thema: Ein schwacher Mann – zwischen zwei Frauen – martert sich durch seine Schwäche.
de.wikipedia.org
Zeitlebens war er von schwacher Gesundheit, da er als Kind an Polio erkrankt war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular