Translations for „stimmberechtigte“ in the German » Spanish Dictionary

Stimmberechtigte(r) <-n, -n; -n, -n> N mf

Stimmberechtigte(r)

persona f con derecho a voto

stimmberechtigt ADJ

stimmberechtigt

con derecho a voto

Usage examples with stimmberechtigte

stimmberechtigte/stimmrechtlose Aktie

acción con/sin derecho a voto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2 Die Umfrage berücksichtigte das Tessin und über 65-Jährige nicht, weshalb sie nicht repräsentativ für alle Stimmberechtigten ist.

de.wikipedia.org

Die Versammlung der Stimmberechtigten, die Gemeindeversammlung, übt die Legislativgewalt aus.

de.wikipedia.org

Für dessen Vorsteher wurden 67.518 Stimmen von 281.115 Stimmberechtigten abgegeben.

de.wikipedia.org

Die Stimmberechtigten votierten an diesem Tag für die Änderung von insgesamt 69 Artikeln der Verfassung.

de.wikipedia.org

Stimmberechtigte Mitglieder im Verein konnten nur Frauen werden, Männer waren nur als Berater zugelassen, was ihnen den Vorwurf der Männerfeindlichkeit einbrachte.

de.wikipedia.org

Jedoch müssen sie, aus «Sicht» des Bundes, das Recht für den Stimmberechtigten vorsehen, die kantonale Verfassung ändern zu können.

de.wikipedia.org

Zu der Ablehnung kam es aus folgenden Gründen: 60 Prozent der Stimmberechtigten beteiligten sich nicht an der Abstimmung.

de.wikipedia.org

1974 befürworteten die Zofinger Stimmberechtigten einen Investitionskredit in der Höhe von 28 Millionen Franken.

de.wikipedia.org

4.135.300 und damit 10,02 Prozent der Stimmberechtigten unterzeichneten das Begehren, das somit knapp erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Die Wahlkarte konnte in jener Gemeinde mündlich oder schriftlich beantragt werden, in der der Stimmberechtigte im Wählerverzeichnis eingetragen war.

de.wikipedia.org