German » Spanish

Translations for „unechtem“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Verwendung (inhaltlich falscher und) unechter Urkunden ist als Urkundenfälschung strafbar.
de.wikipedia.org
Er erklärte 1782 alle dreizehn Briefe für unecht.
de.wikipedia.org
In den Fällen der fahrlässig begangenen unechten Unterlassungsfälle tritt der kausale Erfolg ein, weil der Handlungspflichtige die zur Erfolgsabwendung mögliche und objektiv gebotene Handlung unterlässt.
de.wikipedia.org
Dies trifft beispielsweise zu, wenn der Täter eine unechte Urkunde herstellt, um sie anschließend zu gebrauchen.
de.wikipedia.org
Er macht den unwissenden Champalal zu seinem Investor und stellt ungeteste Hautcremes und unechte Schmerztabletten her.
de.wikipedia.org
Beim Menschen spricht man im Fall der unechten Zwittrigkeit von Intersexualität, intergeschlechtlichen Menschen.
de.wikipedia.org
Eine unechte Urkunde täuscht also über die Identität ihres Urhebers.
de.wikipedia.org
Die Fachsprache kennt zudem den Begriff des Realkreditsplittings, von dem es die Unterarten echtes und unechtes Realkreditsplitting gibt.
de.wikipedia.org
Für unecht gehaltene Verse wurden markiert, aber im Text belassen.
de.wikipedia.org
Diese vier Ortsteile bilden Wohnbezirke im Rahmen der Unechten Teilortswahl.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina