Translations for „verirren“ in the German » Spanish Dictionary

verirren* VB refl

verirren sich verirren:

sich verirren

extraviarse, perderse

hierhin verirren sich nur selten Touristen

por aquí vienen muy raramente turistas

Usage examples with verirren

hierhin verirren sich nur selten Touristen

por aquí vienen muy raramente turistas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf dem Weg dorthin trifft der Wagenzug auf eine verirrte Schauspieltruppe, die sich dem Treck anschließt.

de.wikipedia.org

Bei einem Wettschießen im Sommer 1700 erlitt er durch eine verirrte Kugel eine Wunde im Gesicht.

de.wikipedia.org

Doch eines Tages verirrt sich eine schwache Dämonin nach Ladenschluss in die Küche.

de.wikipedia.org

Als Adora sich eines Tages in einem Wald verirrt, findet sie ein Schwert und hört eine Stimme, die nach ihr ruft.

de.wikipedia.org

Dadurch finden die Kinder nicht mehr nach Hause und verirren sich.

de.wikipedia.org

So „verirrten“ sich immer wieder auch andere Fahrzeuge auf diese Strecke.

de.wikipedia.org

Das Tier verirrt sich im Labyrinth seiner panischen Gedanken so, wie sich der Feind in dem von ihm geschaffene Labyrinth verirren sollte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 verirrten sich zwei Parkangestellte bei starkem Nebel zwei Tage lang im Gebiet, als sich das Wetter besserte, konnten sie den Weg zurückfinden.

de.wikipedia.org

Dabei verirrt sie sich in einem seltsamen Wald.

de.wikipedia.org

Ein Abfall-Energiestrahl habe sich zur Erde verirrt und könnte die totale Vernichtung der Menschheit zur Folge haben.

de.wikipedia.org