German » Spanish

werten [ˈve:ɐtən] VB trans

View verb table

Wert <-(e)s, -e> [ve:ɐt] N m

2. Wert (Ergebnis):

Wert
resultado m
Wert TECH
datos m pl

wert [ve:ɐt] ADJ

ADI-Wert <-(e)s, -e> [a:de:ˈʔi:-] N m MED

Istwert, Ist-Wert [ˈɪstve:ɐt] N m <-(e)s, -e> COMPUT, MATH

Sollwert, Soll-Wert N m <-(e)s, -e>

cw-Wert <-(e)s, -e> N m AUTO, TECH

pH-Wert <-(e)s, -e> [pe:ˈha:ve:ɐt] N m CHEM

pH-Wert
(valor m ) PH m

Sollwert, Soll-Wert N

User Entry

Usage examples with werten

kannten Sie den werten Dahingegangenen?
¿conocía usted al estimado difunto?
der Handel in unnotierten Werten/mit dem Dollarraum
el comercio de títulos no cotizados/en el área del dólar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits 1942 war bei zwei Werten (10 und 12 Pfennig) das Druckverfahren geändert worden, um kriegsbedingt die Druckkosten zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Analog zu bedingten Erwartungswerten lassen sich beim Vorliegen von Zusatzinformationen, wie beispielsweise den Werten einer weiteren Zufallsvariable, bedingte Varianzen bedingter Verteilungen betrachten.
de.wikipedia.org
Manche überschreiten die Schwelle mit Vorbedacht, um den Anderen an seinen Werten zu packen oder um die Werte des Anderen anzufechten.
de.wikipedia.org
Dieser definiert die Zuschreibung von Werten und Rechten eines Individuums lediglich auf Grundlage seiner Spezieszugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Diese Linien sollten lediglich die Fahrbahnen voneinander abtrennen, sie waren nicht wie heute als Überholverbot zu werten.
de.wikipedia.org
Hat sich an den Beteiligungsverhältnissen am Tochterunternehmen nichts geändert, wird die Erstkonsolidierung mit den Werten zum Zeitpunkt der Erstkonsolidierung wiederholt.
de.wikipedia.org
Bei pH-Werten von unter 4 oder über 10 wird die Präzipitation gehemmt.
de.wikipedia.org
Für jedes Zeitintervall wird dann der Soll-Wert (z. B. zu liefernde Menge) mit den Ist-Werten (tatsächlich gelieferte Menge) verglichen.
de.wikipedia.org
Die Organisation orientiert sich an den Werten der christlichen Sozialethik, den Regeln der Sozialpartnerschaft und der demokratischen Grundordnung.
de.wikipedia.org
Mit diesen drei Werten lässt sich die Werbewirkung einer Werbekampagne zumindest oberflächlich bewerten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "werten" in other languages

"werten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular