Translations for „Blick“ in the German » Turkish Dictionary

Blick N m

1. Blick:

Blick

bakış

2. Blick (Ausblick):

Blick

görünüş

Blick

manzara

einen Blick werfen auf

bir şeye göz atmak

Liebe auf den ersten Blick

ilk bakışta aşık olma

blicken VB intr

blicken auf etw/jdn

bakmak -e

blicken VB

User Entry

blicken

göz atmak

Usage examples with Blick

prüfender Blick

süzen bakış

jemandem einen Blick zuwerfen

biri(si)ne bir bakış fırlatmak

einen Blick werfen auf

bir şeye göz atmak

einen Blick auf etw werfen

bir şeye göz atmak

Liebe auf den ersten Blick

ilk bakışta aşık olma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie sind mit Blick in Richtung Südeingang zu betrachten.

de.wikipedia.org

Ein unabhängiges Gremium soll künftig die inländische Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung im Blick haben.

de.wikipedia.org

Seine Studien über die Kapillaren beim Menschen öffneten ihm auch den Blick für den Bau der Pflanzen aus Pflanzenorganen.

de.wikipedia.org

Daher fixiert sie den jungen Italiener mit einem starren, tiefgehenden Blick, bis dieser sich beschämt abwendet und fortläuft.

de.wikipedia.org

Durch zusätzlich eingebaute Glasfenster ist der Blick bis in den Dachstuhl noch möglich.

de.wikipedia.org

So vermitteln manche auf den ersten Blick den Eindruck, als würde es sich um eine Collage handeln.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelt sich ein negatives Nachbild, welches dann durch Abwenden des Blickes auf einen weißen Hintergrund beobachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Blick hervorstechend ist die reichgestaltete, aber dennoch klar gegliederte giebellose Schauwand der Westfassade.

de.wikipedia.org

Das Volk kniet nieder und senkt die Blicke zu Boden, während das prächtig geschmückte Gefolge des Sultans die Reihen passiert.

de.wikipedia.org

Dann fährt die Kamera zurück und erlaubt einen Blick auf andere Kameras und die Studioeinrichtung.

de.wikipedia.org