Translations for „Gültigkeitsdauer“ in the German » Turkish Dictionary

Gültigkeitsdauer N f

1. Gültigkeitsdauer:

Gültigkeitsdauer

geçerlik süresi

2. Gültigkeitsdauer:

Gültigkeitsdauer ADMIN, LAW

yürürlük süresi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Wohnrecht endet mit dem Ablauf der vereinbarten Gültigkeitsdauer, mit dem Verzicht oder dem Tod des Wohnberechtigten.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeitsdauer betrug ein Jahr und verlängerte sich nicht automatisch.

de.wikipedia.org

Ein Skipass kann eine unterschiedliche Gültigkeitsdauer (Stundenkarte, Tageskarte, Mehrtageskarte, Saisonkarte) haben und sich auf ein oder mehrere Skigebiete beziehen.

de.wikipedia.org

Tagesausweise werden für eine Gültigkeitsdauer von 24, 48, 72 oder 96 Stunden ausgestellt.

de.wikipedia.org

Ein einmal genehmigter Verkehr ist also während der Gültigkeitsdauer der Genehmigung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Je besser er die Gültigkeitsdauer seines Patents mit dieser Marktentwicklung in Einklang brachte, umso mehr profitierte er.

de.wikipedia.org

Das Jagdjahr hat Bedeutung für die Erteilung eines Jahresjagdscheins, dessen Gültigkeitsdauer sich nicht nach dem Kalenderjahr, sondern nach dem Jagdjahr richtet.

de.wikipedia.org

Für erfolgreich berechnete und innerhalb der Gültigkeitsdauer zurückgemeldete Arbeitspakete werden sogenannte Credits vergeben.

de.wikipedia.org

Mit diesen Karten kann man während ihrer Gültigkeitsdauer beliebig oft reisen.

de.wikipedia.org

Nicht der Inhalt, aber diese lange Gültigkeitsdauer stieß auf Widerstand.

de.wikipedia.org