Translations for „Nachzahlung“ in the German » Turkish Dictionary

Nachzahlung N f

Nachzahlung

sonradan ödeme

Nachzahlung (zusätzliche Zahlung)

ek ödeme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu beachten ist ferner, dass rückwirkend niemals Bedürftigkeit eintreten kann und somit bei etwaigen Nachzahlungen (wie etwa Rentennachzahlungen) immer die halbe Nachzahlung verrechnet werden kann.

de.wikipedia.org

Die Meldestelle überprüft außerdem, dass jeder Starter das Nenn- bzw. Startgeld bezahlt hat und nimmt Nachzahlungen an.

de.wikipedia.org

Zu Nachzahlungen des Arbeitgebers beim Arbeitsentgelt kann es insbesondere kommen, wenn Lohn- oder Gehaltstarife rückwirkend erhöht werden.

de.wikipedia.org

Die Nachzahlung berechnet sich ab dem Tag, an dem eigentlich Versicherungspflicht bestanden hätte.

de.wikipedia.org

Es wurde hingegen davon ausgegangen, dass die durch Gebührenbeauftragte ermittelten sogenannten Schwarzseher, die sich mit erheblichen Nachzahlungen konfrontiert sahen, negativ über die Beauftragten berichteten.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten Nachzahlungen in erheblicher Höhe abgewendet werden.

de.wikipedia.org

Seit 2014 wird die Nachzahlung versäumter Beiträge in reduzierter Höhe fällig.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich ein Vergleich zum Wirtschaftsplan, so dass die hieraus resultierenden Hausgelder entweder zu Nachzahlungen (Abrechnungsspitze) oder Guthaben führen.

de.wikipedia.org

Er erreichte eine Nachzahlung für den Lohn, den er erhalten hätte, wenn er das Amt hätte ausüben können.

de.wikipedia.org

Als er dann einen Brief vom Finanzamt erhält, er solle eine Nachzahlung leisten, hat er nichts mehr.

de.wikipedia.org