Translations for „anlatım“ in the Turkish » German Dictionary

anlatım N

1. anlatım Verbalsubstantiv zu anlatmak:

2. anlatım:

anlatım

Ausdruck m

anlatım

Stil m

See also anlatmak

anlatmak VB trans

1. anlatmak:

anlatmak -e -i

erzählen jdm etw

2. anlatmak:

anlatmak -e -i

erklären jdm etw

anlatım bilimi

anlatım bilimi

Stilistik f

anlatım bilimsel

anlatım bilimsel

stilistisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Fantastik edebiyat veya fantezi edebiyatı, gerçeğe dayalı olmayan yazılı anlatım tarzıdır.

tr.wikipedia.org

Hadis ve benzeri anlatımlar farzlar için faziletler ve sevap anlamında destekleyici, açıklayıcı ve teşvik edici olarak kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Bir anlatıma göre askerleri galip geldiği sırada eşini baştan çıkardığı biri tarafından öldürüldü.

tr.wikipedia.org

Gürdal'ın anlatımıyla kullandığı motiflerden incir kutsallığı, hanımeli İstanbul'un havasını, arı nüfus yoğunluğunu, nar motifi de İstanbul'un efsanelerini anlatmaktadır.

tr.wikipedia.org

Onun düşüncelerine göre tarihsel metinler edebi anlatım stratejileri ile şekillenmişlerdir ve bu metinler birçok yönden edebi metinler ile ortak yanlar barındırmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Duyarlı bir anlatımla ele aldığı bu resimlerinde izlenimci renk anlayışını kompozisyonun bütünselliğini yok etmeyen bir ayrıntı işçiliğiyle birleştirdi.

tr.wikipedia.org

Sanat tarihi öğretmeninin etkili anlatımı ve İstanbul'un tarihi mekanlarına düzenlediği geziler lise yıllarında onu derinden etkiledi.

tr.wikipedia.org

Daha özel anlatımla; "vida" bir silindirin üzerine sarılan dik üçgenin hipotenüsünün oluşturduğu helisin adıdır.

tr.wikipedia.org

Etiğin tarihsel boyutu ise ilk kısımdan daha etkili bir anlatıma sahiptir ancak tamamlanamamıştır.

tr.wikipedia.org

Türkiye dışında müzikal ve sinema filmi olarak sergilenen yapıt, cinsellik ve uyuşturucunun, idealist gençliğe nasıl yön bulduğunun bir anlatımıdır.

tr.wikipedia.org