Translations for „taugen“ in the German » Turkish Dictionary

taugen VB intr

taugen

yaramak

taugen für/zu etw

elverişli olmak -e

zu nichts taugen

hiç bir işe yaramamak

Usage examples with taugen

zu nichts taugen

hiç bir işe yaramamak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Kaiser freut sich, denkt er doch, er könne so erkennen, welche Männer in seinem Reiche dumm seien oder ihres Amtes nicht taugen.

de.wikipedia.org

Selbst die stummelartigen, S-förmigen Zähne taugten nicht zur Verteidigung.

de.wikipedia.org

Die wenigen verbliebenen Zähne taugen nicht mehr zum Kauen.

de.wikipedia.org

Was im Christentum etwas tauge, sei ohnehin jüdisch.

de.wikipedia.org

Diese Begriffsbestimmung sei zu breitgefasst, um für vergleichende Zwecke zu taugen.

de.wikipedia.org

Die gesellschaftliche Macht des Geldes existiert und taugt deswegen nur als Privatbesitz.

de.wikipedia.org

1582 besuchte er die dritte Klasse der Lateinschule, „da er sonst zu nichts taugt“.

de.wikipedia.org

Ein Kritiker schrieb, dass „zwar seine Zähne schöner als Maldens Nase seien, doch tauge seine darstellerische Leistung eher für Zahnpastareklame“.

de.wikipedia.org

Zum Skandal tauge das nicht, zur nachhaltigen Beunruhigung dafür umso mehr.

de.wikipedia.org

Der neue Schuh konnte sich jedoch nicht durchsetzen, da er weder zu längeren noch kürzeren Märschen taugte.

de.wikipedia.org