miscelare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

miscelare in the PONS Dictionary

Translations for miscelare in the Italian»English Dictionary

miscelare [miʃ·ʃe·ˈla:·re] VB trans (mescolare)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'esposizione all'ossigeno conferisce sapori di nocciola per il vino, che viene miscelato per corrispondere allo stile della casa produttrice.
it.wikipedia.org
Ariel, riguardo a questi confronti, ha affermato che «la combinazione di programmazione e pop, miscelato al sound rock commerciale» è un elemento distintivo.
it.wikipedia.org
Le resine epossidiche sono vetrose a temperatura ambiente e vengono quindi miscelate con diluenti per abbassarne la viscosità a livelli adeguati per l'impregnazione delle fibre.
it.wikipedia.org
Egli è rimasto noto per essersi dimostrato capace di predicare miscelando abilmente latino e volgare e di dare vita ad una comunicazione di straordinaria efficacia.
it.wikipedia.org
Quello del mattino subisce una lieve scrematura dopo 12 ore di sosta e viene miscelato al precedente.
it.wikipedia.org
Un mastro birraio deve saper apprendere l'arte di miscelare malto, lievito, luppolo all'acqua, in modo da ottenere un buon gusto oltre alla giusta effervescenza.
it.wikipedia.org
Si deve perciò evitare di miscelare con leghe nobili tracce di leghe contenenti piombo, bismuto ed altri elementi o amalgami contenenti mercurio.
it.wikipedia.org
La loro musica rientra nel genere elettronico, miscelato ad influenze techno, trance, disco e ambient, con un massiccio utilizzo di campionatori e sintetizzatori.
it.wikipedia.org
Gli additivi di patinatura che sono stati miscelati nella polpa e/o applicati alla superficie della carta devono essere anche privi di acido.
it.wikipedia.org
Le ciclodestrine, i guest e l'acqua possono essere premiscelati o miscelati ed aggiunti ad un reattore chiamato "estrusore".
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "miscelare" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular