molto in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for molto in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.molto [ˈmolto] INDEF ADJ Molto può essere principalmente usato come aggettivo, pronome o avverbio. - Come aggettivo e come pronome, si traduce con much davanti o al posto di nomi non numerabili (molto vino = much wine; molta cura = much care; ne hai mangiato molto? = have you eaten much (of it)?) e many davanti o al posto di sostantivi plurali (molti nemici = many enemies; molti (di loro) non vivono a Londra = many (of them) don't live in London). Si noti che much e many sono preferibilmente usati in frasi negative e interrogative, mentre in frasi affermative sono spesso sostituiti da a lot (of), lots (of), plenty (of), a good / great deal (of): molte persone = a lot of people; guadagno molto = I earn a lot. - Come avverbio, molto si usa dopo un verbo, e in tal caso si traduce much, very much o a lot (non bevo mai molto = I never drink much / very much / a lot); quando precede un altro avverbio o un aggettivo, si traduce con very (molto presto = very soon; molto veloce = very fast), ma se tale avverbio o aggettivo è al comparativo si rende con much (molto più presto = much sooner; molto più veloce = much faster). - v anche la nota della voce, .

II.molto [ˈmolto] PRON INDEF

III.molto [ˈmolto] ADV

Translations for molto in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

molto in the PONS Dictionary

Translations for molto in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.molto1 <più, moltissimo> [ˈmol·to] ADV

II.molto1 <più, moltissimo> [ˈmol·to] PRON

molto2 (-a) <più, moltissimo> ADJ

1. molto (quantità, misura, numero):

molto (-a)

Translations for molto in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

molto Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mi ha sorpreso molto sapere che

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Le squadre contrassegnate da un asterisco (*) non sono più attive.
it.wikipedia.org
A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze fino ai vent'anni (nati nel 1992 e più giovani).
it.wikipedia.org
Il quartiere è ricco di abitazioni civili (sono stati rinvenuti molti mosaici) e di depositi per il vino.
it.wikipedia.org
Sono le moto d'acqua più diffuse al mondo, in quanto vengono anche utilizzate per la navigazione da diporto.
it.wikipedia.org
A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze fino ai vent'anni (nati nel 1986 e più giovani).
it.wikipedia.org
Botvinnik fu molto vicino alla sconfitta, in quanto, a due partite dal termine, era in svantaggio di un punto.
it.wikipedia.org
Disputato fino al 1940, è la denominazione più lunga che abbia tenuto il torneo.
it.wikipedia.org
Se una formazione di aerei veniva avvistata, si avvertivano gli aerei e si azionavano, al momento più opportuno, riflettori e artiglieria contraerea.
it.wikipedia.org
Tali modifiche vengono apportate onde rendere quanto più aggiornata la tabella.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "molto" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski