How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
الأُنُوثَة
straight

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

I. netto [ˈnetto] ADJ

1. netto prezzo, stipendio, guadagno, utile, perdita, peso:

netto
net
aumento netto del 2%
net 2% increase
un utile netto di 50.000 euro
an income of net 50, 000 euros
il suo peso netto è di 20 chili
it weighs 20 kilos net
capitale netto ECON
shareholders' equity
in dieci minuti netti
in ten minutes flat

2. netto (notevole):

netto cambiamento, aumento, ribasso, miglioramento
marked
netto cambiamento, aumento, ribasso, miglioramento
definite
netto cambiamento, aumento, ribasso, miglioramento
decided

3. netto (chiaro, preciso):

netto contorno, profilo
clear
netto contorno, profilo
clear-cut
netto immagine
clear
netto immagine
sharp
netto immagine
well-shaped
netto differenza, distinzione
sharp
avere la -a sensazione che …
to have the distinct impression that, to have a definite feeling that …

4. netto (risoluto, inequivocabile):

netto taglio, spaccatura
clean
netto contrasto
sharp
netto rifiuto
flat
netto rifiuto
straight
netto vittoria
clear
dare un taglio netto al passato fig
to make a clean break with the past

5. netto:

netto (pulito) casa, tovaglia
neat
netto (puro) fig persona, coscienza
clear

6. netto SPORTS:

percorso netto
clear round
fare un percorso netto
to have a clear round

II. netto [ˈnetto] ADV

1. netto:

netto
clearly
netto
openly
parlare chiaro e netto
to be quite clear, to speak plainly

2. netto:

di netto
cleanly
tagliare qc di netto
to cut sth off
la corda si è rotta di netto
the rope snapped
la chiave si è spaccata di netto
the key snapped in two

III. netto [ˈnetto] N m ADMIN ECON

al netto delle imposte
after-tax, net of tax
al netto delle spese
all expenses paid

nettare1 [ˈnɛttare] N m

nettare
nectar also fig

nettare2 [netˈtare] VB trans liter (pulire)

nettare
to clean
English
English
Italian
Italian
attributable profit
profitto m netto
stockholders' equity
capitale m netto
take-home pay
stipendio m netto
clear round
(percorso) netto m
shareholders' equity
capitale m netto
working capital
capitale m netto di esercizio
working capital
capitale m circolante netto
post-tax
al netto d'imposta
post-tax
al netto d'imposta

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

netto (-a) [ˈnet·to] ADJ

1. netto (risposta, rifiuto):

netto (-a)
straight
tagliare qc di netto
to cut sth (clean) off

2. netto COMM:

netto (-a)
net
stipendio netto
net salary
al netto
net

nettare [ˈnɛt·ta·re] N m

nettare
nectar
guadagno lordo/netto
gross/net profit
English
English
Italian
Italian
net
netto, -a
net assets
patrimonio m netto
net income [or earnings]
reddito m netto
net weight
netto, -a
net tonnage
tonnellaggio m netto
after-tax
al netto
net weight
peso m netto
nectar
nettare m
clean-cut
netto, -a
straight-out refusal
netto, -a
cleanly
di netto
Presente
ionetto
tunetti
lui/lei/Leinetta
noinettiamo
voinettate
loronettano
Imperfetto
ionettavo
tunettavi
lui/lei/Leinettava
noinettavamo
voinettavate
loronettavano
Passato remoto
ionettai
tunettasti
lui/lei/Leinettò
noinettammo
voinettaste
loronettarono
Futuro semplice
ionetterò
tunetterai
lui/lei/Leinetterà
noinetteremo
voinetterete
loronetteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tagliare qc di netto
to cut sth (clean) off
stipendio netto
net salary
al netto
net
peso lordo/netto
gross/net weight
utile lordo/netto
gross/net profit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Il peso totale della scocca in fibra è di 107 kg.
it.wikipedia.org
Il suo primo successo fu nel 1977 con la vittoria del titolo nazionale juniores nel getto del peso.
it.wikipedia.org
Il peso totale (con il pieno) era di 296 kg.
it.wikipedia.org
La gara del getto del peso maschile dei campionati del mondo di atletica leggera indoor 2018 si è svolta il 3 marzo.
it.wikipedia.org
Il nuovo sistema di correzione dei pesi (zavorre) è stato introdotto nel 2009.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "netto" in other languages

Italian
German
Italian
Polish
Italian
French
Italian
Spanish
Italian
Slovenian