How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Т
social standing

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

rango <pl ranghi> [ˈranɡo, ɡi] N m

1. rango (fila):

rango
rank also MIL
fare disporre i soldati su due -ghi
to draw up soldiers in two ranks
silenzio nei -ghi!
silence in the ranks!
i -ghi di un esercito
the rank and file, the ranks
serrare i -ghi
to close ranks also fig
rientrare nei -ghi
to fall in
rientrare nei -ghi fig
to fall into line, to toe the line
uscire dai -ghi
to break ranks
uscire dai -ghi fig
to break ranks, to step out of line

2. rango (classe):

rango
rank
rango inferiore, subalterno
lower rank
di alto, basso rango
of high, low rank
un funzionario di alto rango
a top-grade civil servant
una donna di alto rango
a woman of high social standing

3. rango LING:

rango
rank
elevato grado, rango
high
elevato grado, rango
elevated
English
English
Italian
Italian
social rank
rango m
baronetcy
rango m di baronetto
high-ranking fig
di alto rango
to elevate sth to (the status of) a religion
elevare qc al rango di una religione
to elevate sb to the status of a star
elevare qn al rango di star
thanage
= rango, posizione di un thane
unmake
privare di rango, di grado
high, low-ranking
di alto, basso rango
thane
= nella società anglosassone, persona di rango intermedio tra quello di nobile con diritto ereditario e quello di uomo libero, che deteneva le terre del sovrano o di suoi superiori in cambio di prestazioni militari

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

rango <-ghi> [ˈraŋ·go] N m

1. rango (condizione sociale):

rango
social standing

2. rango MIL:

rango
rank
English
English
Italian
Italian
top-ranking
d'alto rango
exalted rank
alto rango
echelon
rango m
rank
rango m
to be beneath sb in rank
essere di rango inferiore a qu
position (social)
rango m
of high rank
di alto rango
to be below sb in rank
essere di rango inferiore a qu

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be beneath sb in rank
essere di rango inferiore a qu
to be below sb in rank
essere di rango inferiore a qu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Inoltre occorreva pagare tutti gli anni la tassa di circolazione, ovviamente molto elevata, e fare benzina.
it.wikipedia.org
Altro fattore di elevata importanza è l'efficienza totale del velivolo indicata anche come "rapporto di planata".
it.wikipedia.org
L'esercito paraguaiano perse così la possibilità di attaccare gli invasori da posizioni strategiche più favorevoli, più elevate rispetto a quelle del nemico.
it.wikipedia.org
Ambedue gli apparecchi raggiungono elevate velocità massime, pertanto fungono pure da intercettori.
it.wikipedia.org
L'alessandrite può essere tagliata in varie forme, e gli esemplari che mostrano maggiore cangianza possono avere prezzi molto elevati.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "rango" in other languages

Italian
German
Italian
Polish
Italian
French
Italian
Spanish
Italian
Slovenian