Translations for „arrotondare“ in the Italian » German Dictionary

arrotondare [arrotoˈndaːre] VB trans

arrotondare

abrunden

arrotondare lo stipendio fig

das Gehalt aufbessern

Usage examples with arrotondare

arrotondare per eccesso

aufrunden

arrotondare lo stipendio fig

das Gehalt aufbessern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Sono disponibili biglietti per bambini a prezzo dimezzato e arrotondato per eccesso alla decina.

it.wikipedia.org

Il suo corpo, dal caratteristico colore violaceo, è allungato e abbastanza arrotondato nella sezione trasversale.

it.wikipedia.org

Per arrotondare le entrate derivanti dalle royalty delle vendite dei suoi libri si arrangiò a fare la pubblicità per una marca di birra.

it.wikipedia.org

Esiste una forma più globosa e arrotondata, di colore bianco o marrone, e un'altra più depressa, con raggi bruni.

it.wikipedia.org

Un sottufficiale della marina viene trovato morto in un campo da golf dove lavorava per arrotondare lo stipendio.

it.wikipedia.org

Alla base delle torre sono presenti numerosi ciottoli arrotondati di ambiente fluviale derivato dal trasporto di fiumi austriaci o alpini.

it.wikipedia.org

Per applicare la regola even-odd, dunque, è necessario arrotondare i punti x delle intersezioni della scan-line con i segmenti del poligono.

it.wikipedia.org

L'ala posteriore è arrotondata e rossastra, con la zona terminale più chiara.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono scure, grandi, triangolari, connesse alla base da una membrana trasversale alta 3 mm e con un prominente lobo arrotondato alla base anteriore.

it.wikipedia.org

I prezzi per i bambini sono della metà (arrotondati a multipli di 10).

it.wikipedia.org