Translations for „azionatore“ in the Italian » German Dictionary

ragionatore N m il

ragionatore

denkfähiger Mensch m

azionato [atsjoˈnaːto] ADJ

azionato a distanza

ferngesteuert

azionato a mano

handbetrieben

azionare [atsjoˈnaːre] VB trans

1. azionare:

azionare

betätigen, in Gang setzen

2. azionare (far funzionare):

azionare

be-, antreiben

I . campionatore N m il

1. campionatore:

campionatore

Probe(n)entnehmer m

campionatore

Prüfer m

2. campionatore (macchina):

campionatore

Probenentnahmegerät nt

II . campionatore ADJ TECN

sonda -trice

Kernbohrer m

I . canzonatore (canzonatrice) [kantsonaˈtoːre] N m/f il/la

canzonatore (canzonatrice)

Spötter m , -in f

II . canzonatore [kantsonaˈtoːre] ADJ

canzonatore

neckisch

azionabile ADJ

un meccanismo azionabile elettricamente

ein elektrisch zu betätigender ( o in Gang setzbarer) Mechanismus

donatore (donatrice) [donaˈtoːre] N m/f il/la

donatore (donatrice)

Geber m , -in f

donatore (donatrice) MED

Spender m , -in f

donatore di organi

Organspender m

donatore di sangue

Blutspender m

suonatore (suonatrice) [suonaˈtoːre] N m/f il/la MUS

suonatore (suonatrice)

Spieler m , -in f

suonatore ambulante

Straßenmusikant m

detonatore N m il

detonatore

Detonator m

risonatore N m il

risonatore

Resonator m

minatore (minatrice) [minaˈtoːre] N m/f il/la

minatore (minatrice)

Bergarbeiter m , -in f

minatore (minatrice)

Bergmann m

allenatore [allenaˈtoːre] N m l'

allenatore

Trainer m

laminatore N m il

laminatore

Walzwerker m

I . selezionatore N m il

selezionatore

Auswähler m

II . selezionatore ADJ

selezionatore

Auswahl-

criterio selezionatore

Auswahlkriterium nt

condizionatore [konditsjonaˈtoːre] N m il

condizionatore

Klimaanlage f

raffazzonatore N m il

raffazzonatore

Stümper m

azionario [atsjoˈnaːrjo] ADJ

azionario

Aktien-

pacchetto azionario

Aktienpaket nt

senatore (senatrice) [senaˈtoːre] N m/f il/la

senatore (senatrice)

Senator m , -in f

frenatore N m il

frenatore

Bremser m

sognatore (sognatrice) [soɲaˈtoːre] N m/f il/la

sognatore (sognatrice)

Träumer m , -in f