Translations for „bancone“ in the Italian » German Dictionary

bancone [baˈŋkoːne] N m il

1. bancone:

bancone

Werk-, Arbeitstisch m

2. bancone (di negozio):

bancone

Ladentisch m

3. bancone (di bar):

bancone

Theke f

4. bancone (di biglietteria):

bancone

Schalter m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un giorno dipinge il volto di una ragazza sul bancone del locale.

it.wikipedia.org

In seguito riesce, premendo un tasto telegrafico posto su un bancone, a fare suonare un campanello posto dall'altro lato della stanza.

it.wikipedia.org

Alla fine della rissa i due poliziotti si siedono al bancone e uno dei due tira un pugno al barista.

it.wikipedia.org

Dell'arredo originale permangono i banconi per la scrittura.

it.wikipedia.org

Di epoche diverse è invece l'importante bancone ligneo decorato ad intarsio che occupa il centro della sacrestia.

it.wikipedia.org

Veronica, sconvolta, viene spinta dal rapitore e, trovata una pistola sotto il bancone, spara uccidendo il ragazzo.

it.wikipedia.org

Il nome derivava dall'aspetto del bar, che era di marmo con il piano del bancone nero.

it.wikipedia.org

Lungo le pareti si trovano i consueti banconi in muratura, dove sedevano i fedeli.

it.wikipedia.org

Questi errori evocano l'appropriazione del simbolismo punico da parte delle persone in contatto con i cittadini dei banconi.

it.wikipedia.org

Importante è il bancone fornito di morse datato 1891.

it.wikipedia.org