Translations for „bordatura“ in the Italian » German Dictionary

bordatura [bordaˈtuːra] N f la

1. bordatura:

bordatura

Umrandung f

bordatura

Einfassung f

2. bordatura TECH :

bordatura

Bördelung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Davanti alla villa venne creata una scenografica bordatura ellittica a siepe decorata da busti in marmo, che ancora oggi abbraccia il piazzale.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono moderate, con un lobo alla base in prossimità dell'occhio, marroni scure e con un evidente bordatura giallo-brunastra.

it.wikipedia.org

Spesso la bordatura è molto ampia fatta di parecchie cornici, fino a sette.

it.wikipedia.org

Orlatura, detta anche orlo, è un termine utilizzato in araldica per indicare una bordatura diminuita e posta con distacco dai lembi dello scudo.

it.wikipedia.org

Sopra vi è una bordatura sempre in marmo a lunetta.

it.wikipedia.org

Sul raggio superiore è presente un occhiello per il fissaggio del nastrino a tre bande nei colori rosso (lati), verde (centro), bianco (filetti di bordatura).

it.wikipedia.org

Il fondo è di colore bordeaux brillante contornato da una bordatura e rappresenta il tradizionale calore del popolo abruzzese.

it.wikipedia.org

Il distintivo è a forma di scudo sannitico con bordatura dorata.

it.wikipedia.org

Negli angoli della bordatura, altri putti alati, tra foglie e tralci di viti, sorreggono degli orifiamma o vessilli navali.

it.wikipedia.org

Anche l'abito è ricco ed elegante, come dimostrano i gioielli applicati o la bordatura dorata.

it.wikipedia.org