Translations for „brocca“ in the Italian » German Dictionary

brocca <pl -cche> [ˈbrɔkka] N f la

brocca

Krug m

brocca

Kanne f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'oinochoe (in greco antico οἰνοχόη, da οἶνος "vino" e χέω "versare") è un vaso simile alla brocca, utilizzato per versare il vino o l'acqua.

it.wikipedia.org

Sono i rametti spinosi (brocche) che in primavera si rivestono di gemme e fiori.

it.wikipedia.org

Le brocche graduate, realizzate in materiale trasparente, riportano una serie di tacche che permettono una misurazione approssimativa del contenuto.

it.wikipedia.org

La brocca rotta deride la fallacità della natura umana e del sistema giuridico.

it.wikipedia.org

Quella di luglio ritraeva le figure stilizzate di due popolane con una brocca d'acqua in testa e una mano sul fianco.

it.wikipedia.org

Poco più in là uomini vengono imprigionati in enormi brocche, vessati da demoni di varie forme.

it.wikipedia.org

A volte viene invece versato da una brocca decorativa chiamata della.

it.wikipedia.org

Romano, cercando di operare di nascosto, si avvicinò al diacono con una brocca d'acqua e si fece immediatamente battezzare.

it.wikipedia.org

Lavare le pesche, tagliarle a spicchi sottili e metterle in una brocca molto capiente.

it.wikipedia.org

Gli oggetti più richiesti erano il vasellame, nonché oggetti da toletta come bacinelle del barbiere, brocche, sputacchiere, o ancora oggetti vari come candelieri o applique.

it.wikipedia.org