Italian » German

Translations for „cadente“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

Show summary of all matches
cadente
adjective and adverb
cadere
verb

cadente [kaˈdɛnte] ADJ

1. cadente:

cadente
hinfällig, gebrechlich

2. cadente (di edifici):

cadente
baufällig

Phrases:

stella cadente
Sternschnuppe f

cadere [kaˈdeːre] VB intr + es

2. cadere:

cadere in guerra fig
im Krieg fallen

4. cadere (capelli, denti):

cadere
ausfallen

6. cadere (fulmini):

cadere
einschlagen

7. cadere (edifici):

cadere
einstürzen

9. cadere (esami):

cadere
durchfallen

Usage examples with cadente

stella cadente
Sternschnuppe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
I lavori di restauro alla fine degli anni '90 nella struttura provvisoria cadente del ponte hanno anche rivelato iscrizioni su pietra in greco e arabo.
it.wikipedia.org
Dopo aver forzato la serratura entra nell'abitazione vecchia e cadente, nella quale vi è un lungo corridoio con ai lati sette diverse porte chiuse.
it.wikipedia.org
Nel profilo del dorso spicca la groppa cadente, molto più bassa del garrese.
it.wikipedia.org
In seguito la bovina vede una stella cadente ed esprime il desiderio di dare vita alla foca, cosa che la stella esegue.
it.wikipedia.org
In questa situazione si può avere la condizione di mano cadente.
it.wikipedia.org
La faccia è quella di un uomo maturo con le guance cadenti e le rughe tra queste e il naso.
it.wikipedia.org
L'evento eruttivo diede semplicemente il colpo di grazia, in quanto la chiesa, per le ingiurie del tempo, già si presentava diruta e cadente.
it.wikipedia.org
Un'altra figura, un vecchio seminudo inginocchiato, si protende a sorreggere il braccio cadente per la mano e il torso di sotto l'ascella.
it.wikipedia.org
La cadente è l'inclinazione della linea dei carichi totali relativa a una massa di fluido in movimento, è quindi una grandezza adimensionale.
it.wikipedia.org
Le vesti hanno le pieghe stiacciate e cadenti verticalmente.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "cadente" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular