Italian » German

Translations for „cernita“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

cernita [ˈʧɛrnita] N f la

cernita
cernita

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Le tecniche nella viticoltura e nell'enologia si erano evolute negli ultimi 50 anni (vendemmia verde, tavolo di cernita, recipienti in acciaio inox, torchi elettrici e poi pneumatici etc.).
it.wikipedia.org
Il lastrame viene ottenuto direttamente in cava già alla fine delle operazioni di cernita del porfido lastrificato abbattuto.
it.wikipedia.org
Il minerale più compatto, subiva una prima cernita all'interno della miniera e veniva estratto separatamente, non avendo bisogno di ulteriore lavorazione, quindi diviso per dimensioni e per qualità.
it.wikipedia.org
È proprio questo obiettivo che lo porta a effettuare una cernita e una selezione dei principi delle filosofie contemporanee.
it.wikipedia.org
Oltre che autore di enigmi in versi, crittografie e giochi classici in genere, è ideatore di nuove combinazioni, come quella da lui denominata cernita.
it.wikipedia.org
D'altro canto, venne trascinato dall'emozione e dall'oscurità, iniziando in questo senso ad introdurre i motivi musicali e ad operare una cernita delle riprese.
it.wikipedia.org
Liana lo aiuterà soprattutto nel difficile e doloroso lavoro di cernita, stampa e ricostruzione delle didascalie in rigoroso ordine cronologico.
it.wikipedia.org
Da qui la necessità di avere un macchinario che consenta di aprire i sacchi (lacerare), effettuare una prima cernita (vagliatura) che permetta di separare i materiali.
it.wikipedia.org
A tale limite, anche in annate eccezionalmente favorevoli, la resa dovrà essere riportata attraverso un'accurata cernita delle uve, purché la produzione non superi del 20% il limite medesimo.
it.wikipedia.org
Giunto in superficie il materiale veniva sminuzzato e spostato nell'adiacente laveria dove, con l'ausilio di scivoli metallici, avveniva la cernita dei minerali.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "cernita" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski