Italian » German

Translations for „congiungimento“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

congiungimento N m il

1. congiungimento (legame):

congiungimento
congiungimento

2. congiungimento (sessuale):

congiungimento
Koitus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Saputo dell'avvicinamento delle grandi formazioni armate berbere, Ḥanẓala b. Ṣafwān capì che quello era il momento decisivo per prevenire quel congiungimento.
it.wikipedia.org
Nel teatro di guerra si verificò il congiungimento delle truppe austriache con quelle russe.
it.wikipedia.org
I monaci edificarono la torre campanaria, la chiesa (che sorgeva dove ora c'è l'arco di congiungimento al castello), il monastero, il ponte.
it.wikipedia.org
Funzionari etiopici hanno indicato che nessuna decisione era ufficialmente stata raggiunta per quanto riguarda il congiungimento dei paesi contributori di truppe.
it.wikipedia.org
L'apice del cuore rappresenta il punto di congiungimento dei due solchi interventricolare posteriore e inferiore.
it.wikipedia.org
Spesso lo scavo produceva ampie sale a causa del congiungimento di gallerie adiacenti.
it.wikipedia.org
Si è già detto che in pratica il congiungimento tra l'individuo e la società avviene tramite le norme.
it.wikipedia.org
Una volta collocato in opera il pilastro viene riempito con calcestruzzo e completato con i monconi di congiungimento.
it.wikipedia.org
Il margine destro, piuttosto tagliente e sottile, si trova al congiungimento delle facce sternocostale e diaframmatica.
it.wikipedia.org
Si tratta di volte a botte costruite in mattoni e pietra che permettono il congiungimento delle case al di sopra delle viuzze pubbliche.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "congiungimento" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski