Italian » German
You are viewing results spelled similarly: contabilizzazione , polimerizzazione , caratterizzazione , sinterizzazione , cauterizzazione , cancerizzazione , computerizzazione , concretizzazione , interiorizzazione , polverizzazione , controindicazione , continuazione , eterizzazione , contaminazione , contribuzione , mineralizzazione , demineralizzazione , teorizzazione , contrizione , controrelazione , controinformazione , contrattazione , contraffazione , contemplazione , contestazione , contrazione , uperizzazione , controdichiarazione , contenzione and container

contabilizzazione N f la

concretizzazione [koŋkretiddzaˈtsjoːne] N f la

computerizzazione [kompjuteriddzaˈtsjoːne] N f la

cancerizzazione N f la

cauterizzazione N f la

sinterizzazione N f la

caratterizzazione [karatteriddzaˈtsjoːne] N f la

polimerizzazione N f la

contaminazione [kontaminaˈtsjoːne] N f la

2. contaminazione fig :

contaminazione
Verderbtheit f

eterizzazione N f l'

continuazione [kontinuaˈtsjoːne] N f la

1. continuazione:

continuazione
Fortführung f

controindicazione [kontroindikaˈtsjoːne] N f la

polverizzazione [polveriddzaˈtsjoːne] N f la

1. polverizzazione:

polverizzazione
Pulverisierung f

2. polverizzazione (nebulizzazione):

polverizzazione
Zerstäubung f

interiorizzazione N f l'

uperizzazione N f l'

contrazione [kontraˈtsjoːne] N f la

1. contrazione MED :

contrazione
Kontraktion f

contestazione [kontestaˈtsjoːne] N f la

1. contestazione:

contestazione
Protest m

2. contestazione (movimento):

contestazione
Protestbewegung f

3. contestazione (confutazione):

contestazione
Bestreiten nt
contestazione
Beanstandung f

contemplazione [kontemplaˈtsjoːne] N f la

contraffazione [kontraffaˈtsjoːne] N f la

2. contraffazione (di voce):

contraffazione
Verstellung f

contrattazione [kontrattaˈtsjoːne] N f la

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
È l'elemento di base del processo di "containerizzazione" dei commerci, sviluppatosi nel secondo dopoguerra.
it.wikipedia.org
La containerizzazione, aggiungendo la tara del container, aumenta i costi del carburante e riduce la capacità di trasporto del mezzo di trasporto (treno, camion o nave) stesso.
it.wikipedia.org
La tecnica alla base di questo tipo di trasporto è detta "containerizzazione".
it.wikipedia.org
Questa relazione, inoltre, includeva alcuni cambiamenti meno pubblicizzati, come il passaggio alla containerizzazione per i treni merci.
it.wikipedia.org
Ovviamente per alcuni prodotti sfusi si rende impraticabile la containerizzazione.
it.wikipedia.org
Dal 2000 al 2006, la portata in containerizzazione, veicoli, legname, carichi liquidi (escluso il petrolio) e cereali, sono raddoppiati, mentre il carico generale è aumentato di oltre il 50%.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "containerizzazione" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular