Translations for „grano“ in the Italian » German Dictionary

grano [ˈgraːno] N m il

1. grano:

grano

Weizen m

grano

Korn nt

2. grano < pl >:

grano

Getreide nt

3. grano:

grano

Korn nt

un grano di pepe

ein Pfefferkorn nt

4. grano fig :

grano

Körnchen nt

grano

Funke m

Phrases:

grano duro

Hartweizen m

grano tenero

Weichweizen m

Usage examples with grano

grano duro

Hartweizen m

grano tenero

Weichweizen m

grano saraceno

Buchweizen m

un grano di pepe

ein Pfefferkorn nt

spigolare il grano

Ähren lesen

separare il grano dal loglio fig

die Spreu vom Weizen trennen

raccogliere le spighe di grano in un fascio

das Getreide bündeln ( o zu einem Bündel zusammenfassen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le coltivazioni più adatte alla zona sono le patate, i piselli, il cavolo, il grano ed il the.

it.wikipedia.org

Il territorio era sfruttato in prevalenza con pascolo e boschi collettivi, mentre le aree coltivate a grano erano assai limitate.

it.wikipedia.org

Si pulisce un nuovo pezzo di terreno e sui primi grani si incomincia la terra nera che si riprende nell’anno successivo.

it.wikipedia.org

Lisha distribuisce volantini per il lancio di nuovi grani di pepe, quando il suo telefono viene rubato da una ragazza.

it.wikipedia.org

Tranne nel caso di famiglie povere, tutte le famiglie hanno pagato l'insegnante con grano il cui ha anche ricevuto lo stipendio stabilito dal consiglio comunale.

it.wikipedia.org

Il giallo delle messi del grano domina gran parte della scena, mentre lo sfondo ha tonalità verdi e verdastre, oltre al chiarissimo grigio-azzurro del cielo.

it.wikipedia.org

Il macinapepe (detto anche macinino del pepe) è un piccolo utensile domestico che serve a polverizzare i grani del pepe.

it.wikipedia.org

Come conseguenze si ha un netto incremento dell'allungamento e una generazione di orientazioni preferenziali nei grani.

it.wikipedia.org

Con lo scoppio della guerra gli uomini erano quasi tutti al fronte e furono centinaia di migliaia le donne ad occuparsi del raccolto del grano.

it.wikipedia.org

I grani duri, invece, sono più tipici dei paesi con clima temperato caldo.

it.wikipedia.org