Italian » German

Translations for „sangue“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

sangue [ˈsaŋgue] N m il

Usage examples with sangue

al sangue GASTR
medium, englisch
sudare sangue
Blut und Wasser schwitzen
sangue conservato MED
Blutkonserve f
la ferita cola sangue
aus der Wunde tropft Blut
sangue arricchito di ossigeno
mit Sauerstoff angereichertes Blut
calma e sangue freddo!
ruhig Blut!
un rivo di sangue
ein Blutstrom
occhi iniettati di sangue
blutunterlaufene Augen pl
un fiotto di sangue
ein Blutschwall m
animale a sangue caldo
Warmblüter m
animale a sangue freddo
Kaltblüter m
calma e sangue freddo
(nur) ruhig Blut
picchiare qn a sangue
jemanden blutig schlagen
la ferita gronda sangue
aus der Wunde trieft Blut
un lago di sangue
eine Blutlache f
senza spargimento di sangue
ohne Blutvergießen
coagulo di sangue
Blutgerinnsel nt
esame del sangue
Blutuntersuchung f
purgare il sangue
das Blut reinigen
macchiato di sangue
blutbefleckt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Poi lo lega ad un letto e gli inietta il sangue dell'animale, lasciandolo morire dopo avergli tagliato un polso.
it.wikipedia.org
Dal successivo sopralluogo trovano del sangue e un involucro per caramelle.
it.wikipedia.org
Ma anche dopo aver filtrato il sangue, la situazione non cambia e il mafioso ritorna in coma.
it.wikipedia.org
Grande importanza viene data da numerosi suoi membri alla cosiddetta purezza di sangue.
it.wikipedia.org
L'insegna è la testa di un cinghiale accoltellato il cui sangue cade su un panno bianco.
it.wikipedia.org
Permane in forma latente per tutta la vita nel sangue periferico, nell'epitelio dei tubuli renali e nell'epitelio delle ghiandole salivari.
it.wikipedia.org
Infine le vescicole si riempiono di sangue e si forma una crosta entro 10-15 giorni.
it.wikipedia.org
Gli anni della gioventù sono tragicamente segnati dai fatti di sangue relativi alla guerra civile peruviana degli anni ottanta.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "sangue" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular