Italian » German

sinistra [siˈnistra] N f la

sinistra
Linke f
a sinistra
circolazione a sinistra
curva a sinistra
di estrema sinistra
partito di sinistra
scrivere con la sinistra
sulla sinistra
essere di sinistra
uno di sinistra fam

centrosinistra inv N m il, centro-sinistra

centro-sinistra [ʧɛntrosiˈnistra] N m il POL

I . sinistro [siˈnistro] ADJ

2. sinistro (infausto):

II . sinistro [siˈnistro] N m il

Usage examples with sinistra

mano sinistra
a sinistra
sulla sinistra
di sinistra (o rosso)
scrivere con la sinistra
allineato a destra/sinistra
rechts-/linksbündig
mezzala destra, sinistra
a mano destra/sinistra
deviare a sinistra
circolazione a sinistra
curva a sinistra
di estrema sinistra
partito di sinistra
essere di sinistra
uno di sinistra fam
ala destra/sinistra
Rechts-/Linksaußen m
estrema destra/sinistra POL
parte destra/sinistra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La pressione della mano sinistra sulla tastiera può destabilizzare lo strumento e causare lo scivolamento dello stesso sul pavimento.
it.wikipedia.org
La si sale direttamente oppure ci si tiene sulla sinistra sulla neve fino al congiungimento di una cresta secondaria che sale alla destra.
it.wikipedia.org
Nella parte sinistra del presbiterio è presente una loggia ricostruita in tempi recenti riutilizzando colonnine e capitelli originariamente utilizzati in un antico chiostro oggi scomparso.
it.wikipedia.org
È un'ala sinistra classica, mezzapunta all'occorrenza.
it.wikipedia.org
La loro armatura è nera con un falco grigio come simbolo capitolare e l'appartenenza alla compagnia è data dal colore della ginocchiera sinistra.
it.wikipedia.org
La giovane ha però, questa volta, il capo chino, appoggiato pensosamente alla mano sinistra.
it.wikipedia.org
Nel 1968 coniò il termine groupuscules per bollare la tendenza volta all'esasperazione ideologica dell'estrema sinistra.
it.wikipedia.org
Giocava nel ruolo di ala sinistra, destra o mezzapunta, dotato di un grandissimo tiro secco e fulmineo dalla distanza.
it.wikipedia.org
La riforma agraria si rivela però fallimentare, frenata da troppe resistenze, mentre la principale organizzazione sindacale di contadini si politicizza avvicinandosi a correnti di estrema sinistra.
it.wikipedia.org
I panneggi dipinti che nella suddetta cappella ricadono a destra e sinistra dell'altare e le decorazioni delle lesene lasciano intendere la raffinatezza dell'apparato decorativo.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "sinistra" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski