Translations for „pena“ in the Italian » Polish Dictionary

pena [ˈpe:na] N f

1. pena (punizione):

pena

kara f

2. pena (sofferenza):

pena

cierpienie nt

3. pena (fatica):

pena

trud m

penare [peˈna:re] VB intr

penare

męczyć się

Usage examples with pena

ne vale la pena

warto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'uomo stava scontando la pena per traffico di droga.

it.wikipedia.org

Ha ricevuto come pena la squalifica da una gara.

it.wikipedia.org

Giudicano insieme alla magiustratura ordinaria sulla colpa del convenuto e sulla durata della pena.

it.wikipedia.org

Vincent rimane particolarmente colpito dalle capacità di scrittura di un ragazzo del riformatorio, che sta per terminare di scontare la propria pena.

it.wikipedia.org

JT riuscirà a convincere i vari responsabili che vale la pena rischiare?

it.wikipedia.org

Uno degli evasi, ormai vicino alla conclusione della sua lunga pena, era riuscito a nascondere la refurtiva dell'ultimo colpo commesso quindici anni prima.

it.wikipedia.org

Egli era così in pena, che la implorò di porre fine alla sua agonia quando avrebbe avuto la prossima crisi.

it.wikipedia.org

L'uomo viene arrestato, e per evitare la pena di morte confessa di aver commesso degli altri omicidi.

it.wikipedia.org

La pena è la sconfitta della propria squadra.

it.wikipedia.org

È l'unico strumento per consegnare un soggetto a un'autorità straniera per l'esecuzione della pena, come specifica e stabilisce lo stesso articolo.

it.wikipedia.org