Translations for „perciò“ in the Italian » Polish Dictionary

perciò [perˈtʃɔ] CONJ

perciò

dlatego

perciò

więc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Perciò, i pastori preferivano allontanare i licaone tramite le pietre che alle armi bianche.

it.wikipedia.org

I piloti con numero superiore a 30 sono ospiti e non sono perciò elegibili per i punti.

it.wikipedia.org

Questi farmaci perciò sono selettivi, non totalmente ma solo parzialmente, sulle cellule fungine e riescono ad uccidere il micete.

it.wikipedia.org

Il governo di occupazione necessita di piloti e precetta perciò il ragazzo, ma questo non si reca dalle autorità militari e viene perciò arrestato dall'esercito.

it.wikipedia.org

Si reca perciò dal farmacista che, sbigottito, le vende alcune bottigliette, le quali verranno mischiate dalla bambina in un'unica bottiglia.

it.wikipedia.org

Perciò, piuttosto che megalomania, il suo comportamento potrebbe essere stato un tentativo pratico di rafforzare il suo governo e preservare l'unità dell'impero.

it.wikipedia.org

I genitori del bambino perciò decidono di mandarlo in una scuola maschile, in modo che possa formarsi da maschio durante le pubertà.

it.wikipedia.org

Perciò si decise di correre ai ripari progettando da zero un nuovo modello con caratteristiche particolari che lo differenziassero dalla gamma di modelli superiori.

it.wikipedia.org

Gli specializzandi si preparano per il test per la specializzazione in chirurgia generale, che avranno tra due settimane, perciò sono molto occupati a studiare.

it.wikipedia.org