Translations for „perplesso“ in the Italian » Polish Dictionary

perplesso (-a) [perˈplɛsso] ADJ

perplesso (-a)

zmieszany

perplesso (-a)

zakłopotany

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Felix rimane perplesso, anche quando il docente racconta di un computer, costruito anni prima, che improvvisamente aveva iniziato a autoprogrammarsi, diventando così incontrollabile.

it.wikipedia.org

Bloom, inizialmente, resta scioccata e perplessa, ma poi, riconosce che i genitori lo hanno fatto solo per lei e li perdona.

it.wikipedia.org

Stanley, un impiegato con il vizio del bere, assiste perplesso alle bizzarre trasformazioni tenendosi a debita distanza.

it.wikipedia.org

Il contadino rimase perplesso per un po', poi ritornò al lavoro senza dare alcuna importanza al fatto.

it.wikipedia.org

Egli, però, si disse perplesso dello stato nel quale versavano le trasmissioni televisive britanniche.

it.wikipedia.org

Spencer rimane perplessa, comunica la notizia alle amiche e attende il ritorno del padre a casa.

it.wikipedia.org

È un album concept moderno e all'avanguardia, che lascia perplessi o entusiasti, senza mezzi termini.

it.wikipedia.org

La tragedia si interiorizza, l'eroe non è più una figura gigantesca e monolitica, ma intimamente contrastata e perplessa.

it.wikipedia.org

L'entusiasmo nei confronti della protagonista è unanime, ma la regia lascia perplessi i più, che la definiscono troppo cinematografica.

it.wikipedia.org

A buone prestazioni si accavallano sconfitte che lasciano perplessi.

it.wikipedia.org