Translations for „pervenire“ in the Italian » Polish Dictionary

pervenire <niereg.> [perveˈni:re] VB intr

pervenire

docierać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dopo le soppressioni pervenne in galleria, nel 1811.

it.wikipedia.org

Occasionalmente praticò anche il bodegón (natura morta), l'affresco di soffitti (nessuno dei quali ci è pervenuto tuttavia).

it.wikipedia.org

Nel mese immediatamente successivo pervennero 119 offerte per i terreni della fattoria e altre 21 dopo il 31 gennaio 1778.

it.wikipedia.org

In ogni caso non ci è pervenuto lo strumento imperiale che istituì il waqf corrispondente.

it.wikipedia.org

Ci sono pervenuti in greco a partire da testi ebraici perduti.

it.wikipedia.org

La datazione dovrebbe essere suffragata da un'analisi linguistica del testo, e dei metodi di datazione usati per i manoscritti fisicamente a noi pervenuto.

it.wikipedia.org

Benché sia stata composta per intero, l'ouverture è tutto quello che ci è pervenuto di quest'opera.

it.wikipedia.org

Tuttavia tali testi non ci sono pervenuti, rendendo quindi impossibile un giudizio su di essi.

it.wikipedia.org

Le prime foto a noi pervenute risalgono all'anno 1858.

it.wikipedia.org

Si tratta dunque di pervenire a un singolo sistema normativo che deriverà la fila in basso da quella superiore.

it.wikipedia.org