Translations for „pestare“ in the Italian » Polish Dictionary

pestare [pesˈta:re] VB trans

1. pestare (calpestare):

pestare

deptać

2. pestare (picchiare):

pestare

bić

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Lucious resta inorridito nell'apprendere che riuscì a ottenere il suo primo contratto pestando lo speaker di una radio locale.

it.wikipedia.org

La si pestava finemente e si otteneva una pappa.

it.wikipedia.org

La bigoncia è un recipiente troncoconico di doghe in legno usato per pestare l'uva vendemmiata.

it.wikipedia.org

Frankie viene pestato a sangue, ma riesce a prendere la pistola e uccide i creditori, quindi torna a casa sua.

it.wikipedia.org

Dean allora, capendo le ragioni del fratello, abbassa l'arma ma lo pesta a sangue, facendolo svenire.

it.wikipedia.org

La sua compagna fu pestata e violentata da un gruppo di soldati americani ubriachi.

it.wikipedia.org

Oscar tentò vanamente di fermarli, e finì per essere pestato a sua volta.

it.wikipedia.org

La vittima aveva 45 anni ed era andato a lamentarsi da un boss perché il figlio era stato pestato.

it.wikipedia.org

Per amore si vendica pestando il suddetto dopo avergli vandalizzato l'auto.

it.wikipedia.org

Anche la preparazione del colore viene realizzata con il pestare gli elementi naturali così come avveniva sino all'invenzione dei colori chimici in epoca moderna.

it.wikipedia.org