Translations for „maszynie“ in the English » Polish Dictionary

typewritten

napisany na maszynie

type

pisać [perf na-] na maszynie [lub komputerze]

a cog in the machine

tryb m w maszynie

typing

pisanie nt na maszynie [lub komputerze]

type out

przepisywać [perf przepisać] na maszynie [lub komputerze]

walking foot

stopka (w maszynie do szycia)

Translations for „maszynie“ in the Polish » English Dictionary

pisać na maszynie

to type

pisać na maszynie

to type

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po zakończeniu pracy ogarnęło go osłabienie, jednak jak tylko światło dzienne ujrzał napisany na maszynie manuskrypt, deklamował go podczas trzygodzinnego czytania swoim przyjaciołom.

pl.wikipedia.org

Zależnie od potrzeb, na maszynie można pisać na papierze zwykłym, papierze przebitkowym, kalce maszynowej lub innych materiałach (formularze, koperty etc.).

pl.wikipedia.org

Alternator samochodowy – w każdym samochodzie lub innej maszynie spalinowej – o mocy nawet kilku kilowatów w pojazdach ciężarowych, autobusach itp.

pl.wikipedia.org

Kompilator może również wykonać wiele optymalizacji, aby program lepiej działał na konkretnej maszynie.

pl.wikipedia.org

Wówczas dostał do dyspozycji sekretarza, który zajął się katalogowaniem i przepisywaniem na maszynie jego materiałów oraz rozszyfrowaniem jego stenograficznych notatek.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ciężką sytuację finansową, zaczęła wówczas dorabiać szyjąc rajstopy na domowej maszynie.

pl.wikipedia.org

Oprzyrządowanie technologiczne robota, manipulatora jest to urządzenie przymocowane do kiści umożliwiające wykonanie pracy maszynie manipulacyjnej.

pl.wikipedia.org

Czeski błąd – popularna, potoczna nazwa błędu przestawienia znaków, powstałego w trakcie maszynowego przepisywania tekstu (np. na maszynie do pisania lub klawiaturze komputera), a niegdyś również w trakcie prac zecerskich.

pl.wikipedia.org

Umniejszała swoją rolę, nazywając siebie „małym trybem w maszynie”.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe silniki odrzutowe pozwoliły maszynie na osiągnięcie prędkości 518 km/h, w klasycznym układzie śmigłowcowy, bez ich użycia, prędkość maksymalna wynosiła 296 km/h.

pl.wikipedia.org