Translations for „udekorowane“ in the English » Polish Dictionary

the dish was topped off with fruit

danie było udekorowane warzywami

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W trakcie obchodu święta udekorowane sztandarami miasto zapełniają barwne korowody w historycznych strojach, a jego uczestnicy spędzają czas w tawernach i na trwających do późna imprezach na otwartym powietrzu.

pl.wikipedia.org

Naroża ściany są udekorowane sterczynami o daszku namiotowym, natomiast wykończenie szczytu grzebieniem – czołganką (motyw krzyża), który nawiązuje do wimpergi.

pl.wikipedia.org

Podtrzymują one trzecie piętro udekorowane statuami reprezentującymi handel, rolnictwo, górnictwo i przemysł.

pl.wikipedia.org

Okna są udekorowane obrazami w stylu pracowni, być może oprzeć na średniowiecznych gobelinach.

pl.wikipedia.org

Liczne szpiczaste okna i rozety miały być udekorowane kolorowymi witrażami, a na bocznych ścianach fasady głównej przygotowano miejsce na figury świętych.

pl.wikipedia.org

Ściany zostały udekorowane wielobarwną tkaniną żakardową, zrekonstruowaną na podstawie osiemnastowiecznych wzorów.

pl.wikipedia.org

Kolejna drzwi są dwuskrzydłowe, płycinowe, również udekorowane snycerką.

pl.wikipedia.org

Ceglane elewacje zostały bogato udekorowane kamiennymi elementami architektoniczno-rzeźbiarskimi, głównie krużganek i loggie skrzydła północnego, smukłe szczyty, liczne portale, ozdobne obramienia okien etc.

pl.wikipedia.org

Psiarnia i pomieszczenie z bronią udekorowane są obrazami o tematyce myśliwskiej i myśliwskimi trofeami w stylu indiańskim.

pl.wikipedia.org

Ściany synagogi były skromnie udekorowane – na środku przebiegał pas, na którym widniały liście.

pl.wikipedia.org