French » Polish

Translations for „jedni“ in the French » Polish Dictionary (Go to Polish » French)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Jedni chwalą go za doskonałe zrozumienie sedna postaci i tchnięcie w nią nowej świeżości.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu jedni żyli skrajnie ascetycznie, a drudzy skrajnie rozpustnie, dopuszczając się kazirodztwa, seksu pozamałżeńskiego, jedzenia niekoszernych potraw.
pl.wikipedia.org
Także płaczliwe głosy bentewi zależnie od rejonu są różnie określane; jedni słyszą w nich właśnie benteveo, inni pitogüé.
pl.wikipedia.org
Zdania co do tomiku były podzielone – jedni zachwycali się jego oryginalnością, innych drażnił jako nieestetyczny, czy wręcz obsceniczny.
pl.wikipedia.org
Jedni mają szansę zostać gwiazdami, inni wykonują mrówczą, mało efektowną pracę.
pl.wikipedia.org
Jedni uważają, iż wywodzi się ona od akadyjskiego słowa Šumeru, znaczącego „Sumer”.
pl.wikipedia.org
Jedni uważali je za formacyjne, oczyszczające, inni za bluźniercze i groźne.
pl.wikipedia.org
Jedni uważają je za niesmaczne, podczas gdy umykają one, jeżeli nie ma się pojęcia o chrześcijaństwie.
pl.wikipedia.org
Występują pewne różnice w sposobie przemieszczania się wojowników – jedni wykonują ruchy w płynnym i powolnym rytmie, inni szybciej, choć nieco chaotycznie.
pl.wikipedia.org
Tuż po premierze klip został odebrany dwuznacznie: jedni krytykowali go i zarzucali mu promowanie pedofilii, inni podziwiali i uważali za sztukę.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski