Polish » German

Translations for „łaska“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

łaska <gen ‑ki, pl ‑ki> [waska] N f

3. łaska REL:

łaska
Gnade f
łaska boża [lub boska]

laska <gen ‑ki, pl ‑ki> [laska] N f

2. laska (cynamonu, laku, kredy):

Stange f

3. laska inf (dziewczyna):

Mädel nt hum
Schnitte f inf
Schnecke f inf

4. laska ARCHIT:

5. laska (członek męski):

jdm [einen] blasen vulg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Alsomys: gr. αλσος alsos, αλσεος alseos „lasek, gaj”; μυς mus, μυoς muos „mysz”.
pl.wikipedia.org
Od trzeciej linii wzwyż laski umieszcza się po lewej stronie główki i skierowane są one w dół.
pl.wikipedia.org
Do innych jego cech charakterystycznych należą biały garnitur oraz laska.
pl.wikipedia.org
Święty przedstawiony jest na tej pieczęci z podwójnym krzyżem na lasce, który jeszcze w XVI wieku zamieniono na wyrwane drzewo.
pl.wikipedia.org
Bitwa rozpoczęła się natarciem spieszonych dragonów francuskich na lasek osłaniający lewe skrzydło wojsk cesarskich, który po paru godzinach zażartych walk został opanowany.
pl.wikipedia.org
Symbole użyte w miejskiej pieczęci oznaczają: waga - sprawiedliwość, w kaduceuszu laska symbolizuje gospodarkę, węże - wiedzę; miecz oznacza władzę.
pl.wikipedia.org
Częstym elementem stroju była u mężczyzny laska pasterska lub siekiera zwana ciupagą, które służyły do obrony.
pl.wikipedia.org
Czekan to narzędzie wielofunkcyjne, służy do wspinaczki, wyrąbywania stopni w lodzie, jako laska do podpierania, do hamowania podczas ześlizgnięcia się oraz do asekuracji, m.in. zakładania stanowisk.
pl.wikipedia.org
Zaś herb przedstawia nie zakola rzeki, ale „krzywaśń”, czyli zakrzywioną laskę – oznakę władzy świeckiej lub biskupiej (pastorał).
pl.wikipedia.org
Posługuje się w walce zmodyfikowaną laską na kryształy.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "łaska" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski