Polish » German

Translations for „albowiem“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

albowiem [albovjem] CONJ form (ponieważ)

albowiem
albowiem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Prawdopodobnie owe honory były już jedynie symboliczne, albowiem w 1608 skarżył się na opłakany stan swojego narodu, jego niedolę oraz na własne ubóstwo.
pl.wikipedia.org
Ten wczesny styl najczęściej zwykło się określać mianem konceptyzmu, albowiem opierał się on głównie na koncepcie, nagłych przeskokach myśli, niezwykłych pomysłach i skojarzeniach.
pl.wikipedia.org
Było to konieczne, albowiem armia rosyjska miała swój obóz po drugiej, lewej stronie rzeki.
pl.wikipedia.org
Kobietom uzależnionym od heroiny odradza się karmienie piersią, albowiem heroina przenika do mleka matki.
pl.wikipedia.org
Zakłada się je na całą pętlę, wtedy nie ma potrzeby wiązania sznura, albowiem suwak utrzymuje sznur w wygodnej formie.
pl.wikipedia.org
Wszędzie, gdzie wybuchały polskie powstania „nieomylnie angażował się katolicki duchowny”, co było niewdzięcznością, albowiem król pruski zawsze chciał tylko dobra dla polskich poddanych.
pl.wikipedia.org
Nie stanowiło to problemu, albowiem basista był kreślarzem.
pl.wikipedia.org
Albowiem każda jednostka ma pewnego rodzaju jaskinię, czyli pieczarę osobistą, która załamuje i zniekształca światło naturalne.
pl.wikipedia.org
Kalendarz adwentowy z 1902 roku nie był kalendarzem adwentowym o wyglądzie znanym współcześnie, albowiem miał formę zegara.
pl.wikipedia.org
Poczty senatorów składały się nie tylko z ich chorągwi, albowiem przyłączyła się do nich jeszcze nieskończona moc szlachty i urzędników królestwa.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "albowiem" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski