Polish » German

Translations for „cudzej“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

nieuprawnione używanie rzeczy cudzej LAW
Gebrauchsanmaßung f
nieuprawnione używanie rzeczy cudzej LAW
Gebrauchsdiebstahl m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Egotyzm – przesadne kierowanie zarówno własnej jak i cudzej uwagi na siebie samego.
pl.wikipedia.org
Kwalifikowaną postacią samowolnego użycia cudzej rzeczy ruchomej jest przestępstwo zaboru pojazdu mechanicznego w celu krótkotrwałego użycia.
pl.wikipedia.org
Wiele raportów donosi o upokorzeniach, zwolnieniach z pracy, a nawet publicznym ujawnianiu cudzej orientacji seksualnej.
pl.wikipedia.org
Używa ich głównie do niszczenia sprzętu poprzez rykoszet lub wytrącania cudzej broni.
pl.wikipedia.org
Daje ona prawo legalizacji nielegalnego osiedla jeżeli zostało założone w „dobrej wierze” lub przez przypadek na cudzej ziemi, ale charakteryzuje się przepływem aktywów.
pl.wikipedia.org
Zanik moralności i poczucia cudzej własności spowodował, że rybostan katastrofalnie się zmniejszył, gdyż łowił każdy, kto tylko chciał, bez żadnych kart lub zezwoleń, posługując się nawet dynamitem i granatami.
pl.wikipedia.org
Po roku koncertowania znudziło im się jednak odtwarzanie cudzej muzyki i postanowili się rozejść.
pl.wikipedia.org
Kradzież (art. 278 kk) – zabór cudzej rzeczy w celu przywłaszczenia.
pl.wikipedia.org
Penitenci stają w pewnej odległości od analogionu (aby nie przeszkadzać i nie słyszeć cudzej spowiedzi).
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular