Polish » German

Translations for „czynny“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

czynny [tʃɨnnɨ] ADJ

1. czynny (funkcjonujący):

czynny
czynny sklep
czynny urządzenie
czynny wulkan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
W walce z pożarem doznał poważnych urazów obydwu rąk, i dwa lata później wycofał się z czynnej służby.
pl.wikipedia.org
Przeszedł na emeryturę w 1980 roku, pozostając dalej czynnym zawodowo.
pl.wikipedia.org
Dojście z peronu na plac przed budynkiem dworca zapewnia czynne przejście podziemne.
pl.wikipedia.org
Korpus oficerski składał się z b. wojskowych carskich, zarówno ze służby czynnej, jak też rezerwy.
pl.wikipedia.org
Podczas wyzwalania miasta spod okupacji austriackiej brał czynny udział w rozbrajaniu wojsk przeciwnika.
pl.wikipedia.org
Sterowanie wszystkimi czynnymi jednostkami napędowymi odbywa się z pulpitu sterowania w maszynie prowadzącej.
pl.wikipedia.org
Na terenie wsi czynna jest hala sportowa ze ścianą wspinaczkową i siłownią.
pl.wikipedia.org
Na nieczynnym cmentarzu rosną dęby szypułkowe o obw. 300 i 455 cm, wys. 18 i 28 m.
pl.wikipedia.org
Przez niemal 60 lat, do 2012 był czynnym tłumaczem przysięgłym języka węgierskiego.
pl.wikipedia.org
Natomiast ten „prawdziwy” i dobry może być obroną przed totalizmami, nakazuje czujne i czynne uczestnictwo w dziejącej się rzeczywistości.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "czynny" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski